La liste de diffusion CasuHAL est le principal moyen de communication et d’échange de la communauté.
Depuis janvier 2016, 2641 messages ont été échangés sur la liste, ce qui représente une moyenne annuelle de 528 mails.
La liste donne accès aux archives des mails échangés et à des documents partagés. Elle est accessible aux personnes qui sont adhérentes de l’association.